Home |  Elder Rights |  Health |  Pension Watch |  Rural Aging |  Armed Conflict |  Aging Watch at the UN  

  SEARCH SUBSCRIBE  
 

Mission  |  Contact Us  |  Internships  |    

        

 

 

 

 

 

 

 

 



担心养老保险金不可靠 日本老年人不原意退休

北京晨报王墨 

日本

2006427

    法国安盛保险集团近日进行的一项国际性民意调查显示,在忙碌工作了一辈子后,大部分发达国家的人都倾向于退休后享受悠闲自在的生活,从事体育、旅游等休闲娱乐活动是大多数人的选择。然而只有一个国家例外。日本退休人员的主流意愿竟然是继续工作,这让许多人百思不得其解。

    意愿调查

    安盛集团此次关于退休观念的民意调查范围覆盖了全球11个工业化发达国家和地区,包括美国、加拿大、英国、德国、法国、意大利、西班牙、比利时、日本、澳大利亚和中国香港。这些国家和地区人民平均寿命较高,因此退休之后几十年间的社会保障压力也相对较大。上述各地法定退休年龄从58至63岁不等。调查显示,除日本外,其他国家和地区的人大多希望在法定退休年龄之前就能不再工作。 

    
在受访的将近7000人中,美国人和英国人退休后大多热衷于出国旅游。德国人虽然也喜欢旅行,但更多人偏爱体育运动。加拿大人投身于慈善事业,法国人喜好园艺。在英、美、加、澳等国家,人们将退休视作漫长等待后终于迎来的自由时光。西班牙和意大利人则倾向于退休后待在家里什么都不做,在他们看来,退休并不是一个有积极意义的概念,它通常会让人联想到疾病、死亡等负面事物。 

    
日本的法定退休年龄是61岁,但受访的大部分日本人表示,希望在退休后仍能继续工作。 

    
忧心忡忡 

    
日本人最怕的是疾病和衰老,老年人不想成为社会和家庭的负担,希望工作得越久越好。2004年日本政府公布的一份民意调查结果显示,多数日本人为退休后的生活担忧,主要原因是他们认为日本的养老保险金和医疗保障制度不可靠。日本人,尤其是日本男人不愿意退休恐怕还有另外一个原因,那就是在日本最近几年盛行退休离婚。男人一旦退休,可能遭遇相处多年的老夫老妻分道扬镳的尴尬境况。


Copyright Global Action on Aging
Terms of Use  |  Privacy Policy  |  Contact Us