Home |  Elder Rights |  Health |  Pension Watch |  Rural Aging |  Armed Conflict |  Aging Watch at the UN  

  SEARCH SUBSCRIBE  
 

Mission  |  Contact Us  |  Internships  |    

        

 

 

 

 

 

 

 

 



中老年人不愿过洋节日

 

陈焯斌,大洋新闻 


2009年12月30日

 

中国

 

    圣诞节的前一天早上,家住广州市人民中路的谭叔如常到附近的酒楼喝早茶。酒楼大堂鲜艳夺目的圣诞树并没有吸引谭叔的目光,他径直上到四楼大厅,与茶友们围桌而坐。一壶茶水后,谭叔说:圣诞是年轻人的玩意,我不感兴趣。平安夜再喧嚣,再热闹,那也是属于年轻人的快乐,与我无关。相比之下,我更爱过12 22日的冬至节,因为冬大过年,冬至才是我们自己的传统节日。

  对圣诞节不感冒

  有调查显示,45岁以上的市民对平安夜基本不感冒,而冬至这些传统节日,对注重亲情的中老年人来说是颇有吸引力的。他们坚持欢度中国传统节日,更喜欢以一种温馨、安详的方式过节,而不喜欢西方人以狂欢的方式来过节。

  事实上,对于广州大多数的中老年人来说,圣诞节并不算什么重要的节日,比起
1225日的圣诞节,他们更看重1222日的冬至节。冬至节那天,烧腊档门前、菜市场鸡档前,早起的老街坊已经排起长龙。在广州的街街巷巷,不少老人早早地置办了纸钱、香烛、鸡、烧肉,张罗着冬至的祭祀。家住西华路的黄姨还煮了汤圆,家里每人吃一碗。黄姨说,以前是自己搓汤圆,现在是买速冻汤圆。虽然简单了些,但过得温馨,有自己的节日特色。而在大德路经营五金生意的李叔比平时提早一个小时关上店铺,回家过冬吃饭。

  
冬至共享天伦之乐

  尽管冬至这一传统节日与圣诞节仅相差几天,但记者在荔湾路某酒家随机采访了
10名年轻人,他们对冬至和圣诞节的关注人数各占一半,而那些对冬至关注的年轻人,均是在长辈的提醒下才记得这个节日的。阿勇表示,他差点不记得这个传统节日了,是一周前妈妈叮嘱他到酒楼预订冬至晚上的餐位。他说,来到酒楼才发现不少老人和年轻人一起吃团圆饭,餐厅里座无虚席,十分热闹。而在餐厅外,等着吃饭的人排起长龙。酒楼负责人表示,由于冬至是星期二,不少人还要上班,所以像春节、中秋那样提早预订酒楼的不多,想不到今年冬至日比往年火爆,让人有点措手不及。

  据了解,
65岁以上的长者最重视冬至,除了祭祖,对家庭成员聚集的要求也最高,聚集的特有形式就是合家吃团圆饭。他们认为,虽然冬至还处在寒冷的季节,但春天已经不远了。这时,外出的人都要回家过冬至节,表示年终有所归宿。由于老年人对冬至的印象较为深刻,所以就会很开心地去过这个节日。

  
为传统节日增添时代色彩

  然而,从市场现状来看,为何冬至明显没有圣诞节的节日氛围浓厚呢?专家分析认为,圣诞节与冬至时间相隔很近,很多商家考虑到有过
洋节意愿的38岁以下人群比有过冬至节意愿的长者人群多,便舍一取一,大造圣诞洋节日氛围。据某零售商场的统计显示,2425日两天销售额比平时双休日增长10%,这两天的晚间销售额所占比重达到35%。与此同时,平安夜的通讯消费也比冬至大得多,人均发送短信超过7条。对此,茶友叶先生很有感触。他说,他今年破天荒在冬至日收到朋友发来的一条节日祝贺短信;而在平安夜,则收到5条圣诞节祝贺短信。

  
不过,不能因为年轻人喜欢过圣诞节而漠视冬至。谭叔说:至今,我国多数地区仍将冬至视作重要的传统节日。在澳门,冬至还被定做是公众假期。而江苏省相当部分地区,如苏中、苏南一带,会把冬至称为小年。他表示,如何使冬至这些传统节日增添时代色彩,是新时期弘扬中华民族优良文化传统的重要举措。


More Information on World Elder Rights Issues 


Copyright © Global Action on Aging
Terms of Use  |  Privacy Policy  |  Contact Us