Home |  Elder Rights |  Health |  Pension Watch |  Rural Aging |  Links |  Gallery |  Resources   

  SEARCH SUBSCRIBE  
 

Mission  |  Contact Us  |  Internships  |    

 



back

 

Want to support Global Action on Aging?

Click below:

Thanks!

 

"Дедовщина" по-японски

First Channel

  2.06.2003

В Японии проводят интересный эксперимент. Его вполне можно назвать "дедовщина по-японски". Чтобы старики не чувствовали себя одинокими, и не утрачивалась связь поколений, японских пенсионеров приглашают на работу в школы. Детей, которые с пеленок живут в окружении компьютеров, суперсовременной техники и механических животных, старики учат древним ремеслам, песням и боевым искусствам. И старым, и малым этот опыт общения очень нравится.

Старики, живущие в поселке Кунимура, каждый день ходят в местную школу. Но не учиться, а работать. Их пригласили проводить дополнительные занятия с детьми по тем предметам, которым не научишься по книгам. Одно из традиционных японских блюд - лапша "окирикоми". Сейчас не многие знают, как ее приготовить. Бабушки обучают четвероклассников, и этот старинный рецепт не будет забыт. 70-летняя Теруко Куройва довольна подопечными и своими новыми обязанностями.

Поселок Кунимура когда-то был крестьянским селением. Однако сейчас поля возделывают только пожилые люди. Не столько из-за необходимости заработать, сколько по привычке. Среднее поколение трудится в городах, и только старики могут научить детей навыкам работы на земле.

С точки зрения педагогов привлечение волонтеров в школы позволяет включить в образовательный процесс все общество. Старики передают детям свои знания и жизненный опыт. Денег за уроки они не получают, но все говорят, что эта работа дает самое ценное: возможность пообщаться с детьми.

Традиционные большие семьи в Японии сейчас редкость, и многие бабушки и дедушки редко видятся со своими внуками.

На протяжении столетий под аккомпанемент барабанов и колокольчиков японцы пели особые песни, чтобы отпугнуть птиц во время созревания урожая. Родители современных детей старинных песен уже не знают. Бабушки и дедушки помогают наверстать упущенное, чтобы связь поколений не прерывалась.


Copyright © 2002 Global Action on Aging
Terms of Use  |  Privacy Policy  |  Contact Us