Home |  Elder Rights |  Health |  Pension Watch |  Rural Aging |  Armed Conflict |  Aging Watch at the UN | Videos   

  SEARCH SUBSCRIBE  
 

Mission  |  Contact Us  |  Internships  |    

        

 

 

 

 

 

 

 




France : L'Inserm met ses retraités au service d'associations de malades (25 Mars 2012)



Notre Temps


25 Mars 2012

  France



Le premier organisme français de recherche médicale, l'Inserm met en place un lien original entre ses chercheurs à la retraite et des associations de malades demandeuses d'expertises pointues mais bon marché, selon un communiqué de l'établissement public.

L'initiative "vise à rapprocher deux communautés, celle des associations de malades qui expriment un intérêt croissant pour la recherche et celle des chercheurs retraités qui souhaitent partager avec la société leur expérience et expertise", explique l'Institut national de la santé et de la recherche médicale (Inserm).


Ce réseau baptisé ScienSAs (pour Scientifiques senior et associations de malades) mettra en relation à travers le site http://sciensas.inserm.fr des chercheurs spécialisés de l'Inserm devenus inactifs avec des associations de malades à la recherche d'un savoir et d'une expérience dans le domaine médical mais sans grand moyen financier.

Entre 2009 et 2013, plus de 300 chercheurs de l'Inserm "porteurs d'une expertise plurielle" partiront à la retraite alors que les associations de malades sont plus que jamais à la recherche d'une "expertise en matière de décryptage de la recherche ou de connaissance du milieu scientifique", souligne l'Inserm.

Avec le développement d'internet, les associations de malades jouent un rôle croissant et sont devenues des "médiateurs de la recherche vers les malades et leurs familles" explique l'établissement public qui emploie 8.400 personnes.


Les besoins de ces associations vont de la traduction d'articles scientifiques en anglais et des conseils en matière de rédaction, au montage de projet ou à l'organisation de réunions et colloques, en passant par la veille scientifique, selon l'Inserm.



More Information on World Health Issues


Copyright © Global Action on Aging
Terms of Use  |  Privacy Policy  |  Contact Us