Home |  Elder Rights |  Health |  Pension Watch |  Rural Aging |  Armed Conflict |  Aging Watch at the UN  

  SEARCH SUBSCRIBE  
 

Mission  |  Contact Us  |  Internships  |    

        

 

 

 

 

 

 

 

 



Bosnie : la colère des retraités

Par A.Terzic, Le Courrier des Balkans

Bosnie

23 septembre 2005

Les retraités de la Fédération de Bosnie-Herzégovine lancent une action pour obtenir le paiement des indemnités dont ils ont été systématiquement privés depuis 1998. La plupart de retraités vive avec 1,5KM (environ 0, 75 euro) par jour. Le ministre Vignjevic considère pourtant que la « situation n'est pas si mauvaise que ça ».

La ligue des associations des retraités de la Fédération de Bosnie-Herzégovine va exiger auprès des organes compétents de lancer un processus de paiement de la partie illégalement expropriée depuis août 1998 de leurs indemnités. C'est à ce moment-là que les indemnités pour les personnes retraitées ont été diminuées de 39% (c'est-à-dire de 97,80KM). La Ligue va également exiger de la part des institutions compétentes de soumettre ce litige à la justice ainsi que de punir les responsables pour ce pillage qui a poussé les retraités de la Fédération de Bosnie-Herzégovine au bord des limites de la survie.

Des statistiques décourageantes

La ligue des retraités prétend que suite à une rude violation des lois par laquelle leurs indemnités ont été diminuées, depuis 1998, chaque retraité en Fédération de Bosnie-Herzégovine a été lésé d'une somme qui dépasse le montant total de 6200 KM (3100 euros).

Parlant du système des retraites et de la position des retraités en Fédération de Bosnie-Herzégovine, Sefkija Elezovic, présidente de la Ligue des Association des retraités, a souligné lundi, lors d'une manifestation, qu'a cause de leur situation catastrophique, les retraités sont dorénavant prêts à des mesures très radicales pour « sauver leurs propre existence ».

« Dans la Fédération de Bosnie-Herzégovine, il y a en tout 306 000 retraités et leur nombre augmente chaque jour. 225 000 d'entre eux, soit 75% de ces retraités, reçoivent des indemnités inférieures à 250 KM (125 euros) par mois, alors que 50% d'entre eux, soit 151 000 personnes reçoivent des indemnités minimales correspondant à un montant de 161KM (80 euros) par mois. Cette information montre clairement que pratiquement toute la population des retraités de la Fédération de Bosnie-Herzégovine vit en-dessous du seuil de pauvreté. Après avoir réglé les factures mensuelles communales, un retraité de la Fédération dispose de 1,5KM par jour pour sa survie », affirme Sefkija Elezovic.

Toujours plus de retraités

Elle souligne que les promesses faites par le Gouvernement de laFédération de Bosnie-Herzégovine, qui se reflétent dans les mesures légales qui impliquent des changements dans le cadre même de la Loi sur les retraités ne sont pas acceptables. Le déplacement de la limite d'âge de 65 à 63 ans, et la possibilité d'une retraite précoce contre le rachat de trois années de cotisation qui restent (ces régulations seraient valables jusqu'à la fin de 2010) augmenteraient chaque année le nombre de retraités de 11 000 personnes. Pour assurer l'amélioration des conditions des retraites, il faudrait assurer 37, 5 million de KM supplémentaires dans le budget. Le Fonds PIO/MIO pour les retraites n'en a tout simplement pas les moyens, affirme Sefkija Elezovic.

Cependant, Radovan Vignjevic, ministre du Travail et des politiques sociales de la Fédération de Bosnie-Herzégovine considère que la situation dans le domaine des retraites « n'est pas si mauvaise que ça ». Il explique sa position par le fait que les retraites sont versées d'une façon régulière, et que leur montant est petit à petit harmonisé avec la croissance des salaires en Fédération.

Lors des dernières manifestations, les retraités ont invité les parlementaires de la Fédération de Bosnie-Herzégovine à refuser la proposition la plus récente du gouvernement sur la création de conditions plus avantageuses pour l'acquisition du statut de retraité, ainsi qu'à prendre la défense des retraités démunis.


Copyright © Global Action on Aging
Terms of Use  |  Privacy Policy  |  Contact Us