Home |  Elder Rights |  Health |  Pension Watch |  Rural Aging |  Armed Conflict |  Aging Watch at the UN  

  SEARCH SUBSCRIBE  
 

Mission  |  Contact Us  |  Internships  |    

        

 

 

 

 

 

 

 

 



Les services sociaux pour les personnes âgées sont loin d'être performants


People Daily

Chine 

16 Septembre 2005

 

Les services sociaux en Chine pour les personnes âgées sont loin d'être performants et les défis sociaux et économiques auxquels font face ces personnes ont atteint un point critique, selon un haut officiel du Comité national du troisième âge.

« Le 11ème plan quinquennal (2006-2010) est une période importante pour la cause chinoise des personnes âgées », a déclaré Li Bengong, le directeur adjoint du Comité national du troisième âge, au cours d'un séminaire tenu le jeudi 15 septembre à Beijing. La réunion est intitulée « Le 11ème plan quinquennal pour le développement de la cause du 3ème âge ».

La partie du 11ème plan quinquennal concernant les politiques sur les personnes âgées portera sur l'amélioration des infrastructures, des services, du bien-être et des conditions de logement, selon Yuan Xinli, également le directeur adjoint de ce comité.

« La population âgée de plus de 60 ans augmentera, en passant de 147 millions à 174 millions en 2010, soit 12,57% de la population totale d'alors », a précisé M. Yuan. « En 2020, le nombre des personnes âgées de plus de 60 ans atteindra 243 millions, représentant 17% de la population totale du pays ».

Face au nombre croissant des personnes âgées, les défis sociaux et économiques prennent de l'ampleur, par exemple, celui des soins médicaux.

Les femmes âgées ont besoin de plus d'attention de la part du gouvernement et de la société, a indiqué Mme Koh Miyaoi, chargée de ce programme au Conseil économique et social des Nations Unies pour l'Asie et le Pacifique.

Le sexe est un problème important dans la société des personnes âgées», a-t-elle dit. «Comme la plupart des femmes ont une vie plus longue que les hommes, les femmes représentent une plus grande part des personnes âgées. Outre les difficultés souvent rencontrées par les personnes âgées, les vieilles femmes ont encore un problème de rapports d?égalité vis-à-vis des hommes.

Le gouvernement municipal de Shanghai a annoncé dans une circulaire publiée jeudi la décision d'ajouter 10 000 nouveaux lits aux 40 000 des hospices d'ici la fin de cette année et d'augmenter les services médicaux et les installations de divertissement d'ici 2010.

En 2010, le nombre des personnes âgées de plus de 60 ans augmentera de 200 000.

Shanghai a la plus rapide croissance du nombre des personnes âgées de Chine. La ville compte 2,6 millions de personnes âgées de plus de 60 ans, près de 20% de sa population totale permanente.


Copyright © Global Action on Aging
Terms of Use  |  Privacy Policy  |  Contact Us