Les marchands de sommeil sévissent avec de moins en moins de scrupules. L'histoire désolante d'une dame de 82 ans, locataire à Schaerbeek en Région bruxelloise, en est un exemple. Prétextant de travaux dans son appartement, le propriétaire a obligé Nelly à vivre durant cinq ans dans une cave de douze mètres carrés, insalubre, sans eau ni chauffage. 

La police a découvert par hasard la situation de l'octogénaire qui a pu depuis regagner le rez-de-chaussée qu'elle habitait auparavant mais où les travaux ne sont pas terminés. Le propriétaire est quant à lui injoignable. Le CPAS assiste la vieille dame et cherche une solution. Nelly ne veut elle pas déménager. 
La police a découvert par hasard la situation de l'octogénaire qui a pu depuis regagner le rez-de-chaussée qu'elle habitait auparavant.