| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
|
 |
Financial Department in GuangZhou Loan to Employees at Nation-Owned Companies for their Health Insurance and Hospitalization March 25, 2004 The
city government issued the report about “Loan to employees at
nation-owned companies to help them for their health insurance”. The
government decided to loan to these employees to help them for transitory
basic health insurance and financial aid when they are sick and need help.
廣州財政借錢給困難國企職工繳納醫保金 記者
鐘玉明﹑吳子因 新華網﹐2004年3月25日 廣州 - 廣州市政府日前發布《關于財政籌款解決市屬國有困難企業退休人員參加基本醫療保險問題的通知》﹐決定以財政借款方式讓困難企業參加基本醫療保險﹐資金專項用于為企業退休人員繳納過渡性基本醫療保險金和重大疾病醫療補助金。 據記者了解﹐廣州市現有8萬多名困難國企退休職工因企業無力繳費而不能參加社會醫療保險。 《通知》規定﹐企業符合以下條件之一並經過審核後可以借款﹕嚴重資不抵債﹐不能清償到期債務﹔因經營困難已停產1年以上﹔授權經營機構已經正式行文﹐企業開始實施關閉破產﹔連續虧損3年以上﹐資產負債率80%以上﹐近年內扭虧無望﹑瀕臨破產﹔因經營困難已半停產3年以上﹐主營業務銷售收入或產值近3年每年遞減30%以上﹐並連續兩年有較大虧損。 對于審核確定的市屬國有困難企業﹐如確實無法為本企業2003年12月31日之前已退休人員參加基本醫療保險籌集足額資金﹐可向市財政局提出書面借款申請﹐經歸口委﹑辦﹑局和市財政局審核之後﹐由市財政與企業簽署《借款協議書》給予借款。資金專項用于為本企業退休人員繳納過渡性基本醫療保險金和重大疾病醫療補助金。 《通知》規定﹐對符合條件的退休人員﹐養老保險繳費年限滿25年的﹐可按應交納的過渡性基本醫療保險金和重大疾病醫療補助金向財政申請借款﹔養老保險繳費年限不滿25年的﹐可按應交納過渡性基本醫療保險金和重大疾病醫療補助金的50%向財政申請借款﹐其余50%由企業或國有資產經營公司（或控股主體）負責。 企業申請借款要同時報送還款計劃。借款可分期償還﹐但一般不超過10年﹐所借款項全部清償前﹐企業不得新購﹑新建﹑改建或裝修辦公樓﹔不得購買小轎車﹔領導班子成員不得出國﹑出境﹐不得提高收入標准。 Copyright © 2004
Global Action on Aging |
