Home |  Elder Rights |  Health |  Pension Watch |  Rural Aging |  Armed Conflict |  Aging Watch at the UN  

Mission  |  Contact Us  |  Internships  |  Donate Now!  

Articles in ِArabic 2006

المقالات العربية

All texts are in Arabic

كل النصوص بالعربية

See Arabic articles on Elders' Rights, Elders' Health, Pension, Rural Aging, and Armed Conflict
 

المقالات العربية عن:- حقوق المسنين , صحة المسنين , معاش التقاعد,   كبار السن في المناطق الريفية  و النزاعات المسلحة  

Elder Rights / حقوق المسنين

الأردن: التنمية الاجتماعية تعد وثيقتين حول المسنين (26 يوليو 2006)
تهم الوثيقتين قطاع المسنين بهدف تطبيق إجراءات عملية للإهتمام بهم. وحملت الوثيقة الاولى وفق مصادر وزارة التنمية الاجتماعية عنوان مقومات ظاهرة الشيخوخة في الأردن ونتائجها بوصفها إطارا لمفاهيم التخطيط الإستراتيجي للمسنين، والثانية إنشاء نواد للمسنين في محافظات المملكة. و أشارت الوثيقة الأولى إلى ضرورة التركيز على دمج المسنين مع مجتمعاتهم. كما أكدت الوزارة ضرورة الإهتمام بالدراسات الخاصة بهذه الفئة من النواحي الإجتماعية والإقتصادية والنفسية وطرق تلبيتها.

المانيا: نحو 38 ألف مسن يدرسون في جامعات ألمانيا 49% منهم نساء «التعلم مدى الحياة» شعار المتقاعدين المفضل منذ نهاية الحرب العالمية (11 يوليو 2006)
ذكرت دائرة الإحصاء المركزية في فيسبادن (جنوب) أن أعدادا متزايدة من المتقاعدين، الذين تجاوزوا 65 عاما، يجلسون جنبا إلى الجنب مع الشباب في قاعات الدرس الخاصة بالجامعات الألمانية التي سجلت في موسم 2005-2006 ارتفاعا قدره 18300 متقاعد دارس عن الموسم السابق. و تمثل نسبة الأجانب الدارسين حاليا في الجامعات والمعاهد الألمانية 8% (3000) من مجموع المتقاعدين الدارسين. وتعتبر الدائرة هذه الظاهرة رغبة من المسنين في تجنب بيوت العجزة. و ذكر معهد حقوق الإنسان أن الأوضاع السائدة في بعض بيوت المسنين والعجزة في ألمانيا منافية لحقوق الإنسان.

مملكة البحرين: الظهراني يؤكد دعم مجلس النواب لاحتياجات المسنين (6 يوليو 2006)
أكد السيد خليفة بن أحمد الظهراني، رئيس مجلس النواب، دعم المجلس لاحتياجات المسنين و جاء ذلك خلال استقباله بمكتبه صباح امس مجموعة الطلبة المشاركين في الدورة التدريبية (نقطة وصل بين جيل مضى وجيل قادم) والتي تنظمها دار يوكو لرعاية الوالدين . حيث اطلع على مراكز الرعاية الخاصة بهم كما تم خلال المقابلة مناقشة التشريعات المتعلقة بالمسنين وحقوقهم.

المملكة العربية السعودية: مدير المستشفى لـ«الحياة»: التحقيق لم يثبت الاعتداء ... ستيني في بريدة يتهم ممرضاً بمحاولة قتله (9 يونيو2006)
اتهم مريض مسن يرقد في مستشفى الملك فهد التخصصي في بريدة، ممرضه الفيليبيني بمحاولة قتله ليل أول من أمس، مؤكداً أنه حاول «كسر» رقبته. واضطرت إدارة مستشفى الملك فهد التخصصي في بريدة إلى نقل الممرض من قسم العظام والكسور إلى قسم الباطنية. ولكن تدخل إدارة المستشفى السريع حال دون أن يقتاد رجال الأمن الممرض إلى قسم الشرطة.

لبنان: HSBC يكشف نتائج دراسة عن مستقبل التقاعد (8 ماي 2006)
نشر مصرف HSBC نتائج الدراسة العالمية التي تعتبر الأشمل من نوعها حول مواقف  الناس حيال الشيخوخة و التقاعد. وتتميز الدراسة الحالية بتغطيتها بلدانا من الشرق الأوسط للمرة الأولى. وتظهر الدراسة أن مواقف الناس تتسم بالإيجابية إلى حد كبير حول التقدم في العمر حيث أنهم ينظرون للتقاعد كفصل جديد تماما في حياتهم أو كفترة إيجابية من الحياة يربطونها بالحرية و السعادة و الرضى.  

مملكة البحرين: مؤتمر وطني للسياسات الاجتماعية في البحرين بالتعاون مع "اسكوا" (17 أبريل 2006)
(المقال بالإنجليزية)
أملت الدكتورة فاطمة بنت محمد البلوشي، وزيرة التنمية الاجتماعية في مملكة البحرين، أن يمثل المؤتمر الوطني للسياسيات الاجتماعية في البحرين، الذي تنظمه وزارة التنمية الاجتماعية بالتعاون مع لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا (اسكوا) في 24-25 ابريل فرصة لتدعيم الحوار والشراكة في وضع السياسات الاجتماعية للمملكة. وزارة التنمية الاجتماعية تعكف حالياً على دمج المسنين في المجتمع والحكومة تحرص على تطبيق السياسات الاجتماعية.

مصر: الجنس لدى المسنين هل يتوقف أم يزداد؟ (18 مارس 2006)
تكثر الأقاويل و الموروثات حول موضوع ممارسة الحب في الكبر. فهناك من يظن أن سن اليأس يعني توقف الحياة الجنسية عند المرأة و أن الرجل بعد الأربعين يجب أن يقلل طائعاً من نشاطه الجنسي حتى يحافظ على وجوده في الحياة. إلا أن نتائج الدراسات تدل على أن هناك عناصر يمكن اعتبارها مسؤولة عن نقص أو انتفاء الاستجابة الجنسية، منها رتابة العمل الجنسي و انشغال الفكر بالمشكلات المهنية والاقتصادية والتعب الجسدي والإرهاق العصبي الناتج عن الخوف من عدم إرضاء الشريك لتغير الأحوال الجسمانية والإفراط في تناول الغذاء و المشروبات والعاهات الجسدية أو الخلقية في الرجل أو المرأة. لذا ينصح الخبراء بتغيير الأوضاع الجنسية و إدخال عنصر المفاجآت حتى لا تستقر الرتابة مع الحفاظ على نظام حياة متوازن.

الولايات المتحدة الأمريكية: علماء يستشرفون المستقبل: معدل العمر سيطول 20 عاما.. والتقاعد عند الـ80 (10 مارس 2006)
سيتيح التقدم العلمي إطالة أعمار الناس بصورة كبيرة خلال العقود المقبلة مما سيرفع كثيراً سن التقاعد، هذه هي تكهنات الباحثين. لكن من المتوقع أيضاً أن يثير هذا الوضع مشكلة اقتصادية و اجتماعية عالمية. فقد يكون لارتفاع معدل الحياة إيجابيات بالنسبة للدول التي تعاني من انخفاض معدل المواليد بشرط أن يترافق طول الأعمار مع صحة جيدة.  

المملكة العربية السعودية: سجينة الباحة (8 مارس 2006
 الأحداث التالية ليست محور قصة لفيلم سينمائي حزين ، إنها قصة حقيقية تبين لنا الإنتهاكات لحقوق الإنسان و لحقوق النساء المسنات على وجه التحديد. كابوس عاشته ليونارا سوميرا مدته 18 عاماً عندما غادرت قريتها في الفيليبين للحصول على فرصة عمل في المملكة بهدف إعالة ابنتها الصغيرة وتوفير مستقبل أكثر أماناً لها، وبعد أن عملت عامين سعيدين لدى رب أسرة سعودي اضطرت إلى الانتقال للعمل مع ابنه في مدينة الباحة بعد أن انتقل الكفيل إلى رحمة الله، وعندها بدأت المأساة. المأساة أنها لم تتسلم أيّ راتب عن عملها و لم تستطع هذه المرأة البالغة من العمر 64 عاماً العودة إلى بلادها لأن الكفيل يتحجج بفقدان جواز سفرها. وبمساعدة من صديقة فيليبينية في الباحة تمكنت ليونارا من الاتصال بسفارة بلادها في الرياض، وبدأت بعدها مهمة تحريرها من «الأسر».

مصر: الشيخوخة الحقيقية لا علاقة لها بكبر السن (01 مارس 2006)
يجب عدم الخلط بين مفهوم الشيخوخة وكبر السن، فالحقيقة أن ليس كل كبار السن يعيشون "شيخوخة". فمظاهر الشيخوخة كتكرار الحديث ذاته عدة مرات ونسيان الأبناء والأهل والبطء في التفكير وضعف عملية الإدراك لها أسباب ترجع إلى تأثر خلايا المخ بسبب الأمراض المزمنة والإحالة للتقاعد وافتقاد شريك الحياة وابتعاد الأبناء عن الأسرة، فيشعر المسن بالنقص ويحاول تعويضه بإضافة ماضيه إلى حاضره. ولاجتناب معاناة الشيخوخة يجب أن يكون للمسن اهتمامات قوية ومتنوعة واستقلال اقتصادي وعلاقات اجتماعية عديدة مع كل الأعمار.

المغرب: في خضم الصراع ... أنظروا إلى المغرب (24 فبراير 2006)
إنه تدفق معاكس، ففي النصف الثاني من القرن العشرين كان الانتقال يحدث من الجنوب إلى الشمال. الآن هناك الكثير من المتقاعدين يأتون من الشمال الصناعي ليستقروا في البلدان النامية في الجنوب. فما تشكله المكسيك للكثير من الأمريكيين أصبح  الحال مماثلا بالنسبة للمغرب للكثير من الأوربيين. فالمغرب أرض مضيافة يجد فيها المتقاعدون من الخارج مساكن جميلة و رخيصة و بإمكانهم تأجير عناية طبية و مساعدين في مساكنهم. و الهدف من تشجيع الدولة لهذا النوع من الانتقال هو اجتذاب أشخاص لديهم الكثير إزاء المساهمة مالياً و فكرياً تجاه البلد و من يدري فقد يتولد الحل للرفض الثقافي الذي ولدته سياسة خفض عدد المهاجرين العرب في التشريع الفرنسي.

الرياض: تحذير من تنامي ظاهرة إيذاء كبار السن (6 مارس 2006)
عرفت ظاهرة إيذاء كبار السن تنامياً في المجتمع السعودي. فبالرغم من أنها لا تشكل أرقاماً كبيرة إلا أنها أصبحت تستلزم الدراسة. و أكد الدكتور عبد العزيز الغريب، أستاذ علم الاجتماع، بأن فئة المسنين يجب أن تضاف للائحة الحماية الاجتماعية مع ضرورة سن تشريعات و قوانين لمعاقبة المعتدين.

الولايات المتحدة الأمريكية: عصير العنب مفيد للذاكرة لدى المسنين (6 مارس 2006)
عديدة هي الدراسات التي تفيد بأن استهلاك الخضر و الفواكه يمكن أن يحمي من الأمراض الناتجة عن كبر السن كمرض الزهايمر. هذه الدراسة تقترح بأن عصير العنب الغني بالمواد غير القابلة للتأكسد ربما يفيد الذاكرة لدى المسنين. وقد أجريت الدراسة على فئران بالغة النمو لقياس ذاكرتها على المدى القصير و مهاراتها العصبية بعد استهلاكها لعصير العنب.  

الصين: الصين ستبذل جهوداً نشطة لمواجهة مشكلة شيخوخة السكان (23 فبراير 2006)
أصدرت اللجنة الوطنية الصينية للشيخوخة تقريراً بحثياً أكدت فيه أن مشكلة الشيخوخة أحدثت آثاراً عميقة على البلاد اقتصادياً و اجتماعياً و سياسياً. ورغم ذلك فإن البلاد ليست على أهبة الاستعداد لذلك نظامياً أو مالياً أو فكرياً. لذلك دعا الخبراء إلى ضرورة الاسراع في الأعمال التشريعية المتعلقة بالمسنين لتوفير إطار قانوني لرعاية المسنين. وقد شرعت الصين في استغلال موارد الشيخوخة، مثل تشجيع المسنين على العمل والتعامل مع الكفاءات بسياسة تقاعد خاصة و تمديد سن العمل في بعض القطاعات.

مدريد: ألفا شخص تجاوزت أعمارهم المائة عام في إسبانيا (21 فبراير 2006)
احتلت إسبانيا المرتبة الثانية في العالم، بعد اليابان، في تعداد مواطنيها الذين تجاوزوا المائة عام. و أجرت صحيفة "لاراثون" تحقيقاً حول الشيخوخة بمناسبة وصول عدد الذين تجاوزت أعمارهم المائة عام من الإسبان 2000 شخص، حيث تشير الإحصائيات إلى أن عددهم من النساء أكثر منه بين الرجال، كما أن نسبتهم في الأرياف أكثر منها في المدن. رغم أن الباحثين غير متفقين حول أسباب طول العمر إلا أن أن هناك دراسات تشير إلى وجود أسباب وراثية و أسباب أخرى منها مثلا أن هؤلاء الأشخاص يراعون تماما كمية الطعام الذي يتناولونه و يتجنبون أي مادة أو مشروب يضر الجسم.

العالم العربي: سياحة للمسنين ... فقط!!! (18 فبراير 2006)

تعتبر السياحة متعة حقيقية في كل الأعمار. لكن هناك أنواع من الأنشطة السياحية لا يستمتع بها إلا المسنون. و الحكمة من عدم إشراك الشباب في هذا النوع من الرحلات يرجع إلى البطء و الهدوء الذين يرافقان تنظيم هذه الرحلات الخاصة. كما تعتمد سياحة المسنين على المشي و التنزه في مناطق نائية من العالم، شرط أن يكون السياح قادرين على الحركة و المشي. و الإقبال على هذه الرحلات في تزايد مستمر خاصة من الأبناء الذين يقدمونها كهدية لآبائهم المسنين، أو المسنين أنفسهم الذين يرغبون في التجوال حول العالم مع من هم في سنهم لخلق صداقات و مسامرات ليلية حول أحداث الماضي و ذكريات الشباب.  

لبنان: مركز المسنين في عين وزين يعاني ظروفاً اقتصادية صعبة (17 فبراير 2006)
يعمل مركز رعاية المسنين في عين وزين تحت إطار المؤسسة الصحية ذات المنفعة العامة بدون غاية الربح، و يدخل المركز ضمن المؤسسة التي تضم مستشفى عين وزين و معهد التمريض. يحتوي المركز على 75 سريراً بينما تحتوي لائحة الانتظار على المئات لأن عدد المسنين في تزايد، ومن هنا كانت الحاجة إلى إنشاء مركز جديد. و قد وضع حجر الأساس لتطوير المركز في سبتمبر 2004 إلا أن العامل المادي هو الذي أخر الانطلاقة الأولى و لكن الجهود متواصلة من أجل تحقيق هذا الهدف.

قطر: إعداد قاعدة بيانات للمسنين (8 فبراير 2006)
بدأت المؤسسة القطرية لرعاية المسنين إعداد قاعدة بيانات عن المسنين وذلك بهدف إعداد البرامج و الأنشطة اللازمة و توفير الخدمات لهذه الفئة و إعداد كوادر وطنية متخصصة في مجال الرعاية الاجتماعية للمسنين.

المغرب: شيخوخة أوروبا تنتقل إلى المغرب(07 فبراير 2006)
تزايدت أعداد المسنين بالمغرب الذين تجاوزوا العقد السادس نتيجة هجرة الشباب إلى أوروبا، و بالتالي أدى ذلك إلى تناقص كبير في المواليد في حين عوض هؤلاء المهاجرون النقص الذي عرفته أوروبا في نسبة المواليد، خصوصا في إسبانيا. وقد عزا خبير سكاني مغربي هذا التحول إلى سياسات الدولة بالمجالين الإقتصادي و الإجتماعي و التي أدت إلى تأخر سن الزواج و دفعت الشباب للهروب خارج البلاد. كنتيجة لهذه الظاهرة عرف هرم السكان المغربي تحولاً جدرياً جعل المغرب من الدول المهددة بشبح الشيخوخة.

كوريا: التعليم المستمر يزدهر في مجتمع الشيخوخة (4 فبراير 2006)
تنظم جامعات كوريا برنامجاً للتعليم المستمر يحضره العديد من المسنين، و من فوائد هذا النظام أنه يقدم محاضرات مفتوحة تركز على الرعاية الصحية للمسنين كما أنه يساعد على تأهيلهم و توسيع هواياتهم كي لا يشعروا بالملل، مما يساعد على تنمية وعيهم بالقضايا المعاصرة للمجتمع و قضايا الصحة مع تقليص إحساسهم بالعزلة.

الإمارات: دراسة خليجية: المسنون في الإمارات يتمتعون بأرقى صور الرعاية (4 فبراير 2006)
أكد تقرير خليجي أصدره المكتب التنفيذي لمجلس وزراء الصحة لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية حول الرعاية الصحية للمسنين على أن المسنين في مجتمع الإمارات يتم رعايتهم و احترامهم في أرقى دور الرعاية لدى أسرهم، ومن النادر جدا أن تجد من يقبل بإيواء أحد أبويه في دور الرعاية و الإيواء. و أوصى التقرير بضرورة الاهتمام باحتياجات المسنين تحاشيا لعزلتهم. كما أكد التقرير على أهمية تدريس طب الشيخوخة في كليات الطب و العمل على إنشاء اختصاصات في هذا المجال و تقديم المشاورة لرعاية المسنين في عيادات خاصة. كما يلخص التقرير مجمل الإنجازات مع رفع توصيات للمصالح المختصة بشأن الرعاية الصحية و الاجتماعية و الثقافية للمسنين.

اليابان: ارتفاع معدل جرائم المسنين في اليابان (06 فبراير 2006)
ارتفع معدل الجرائم التي يرتكبها المسنون في اليابان بصورة حادة خلال السنوات الخمس عشرة الأخيرة. و قد مثل عددهم 10 بالمئة ممن اعتقلوا أو احتجزوا باليابان عام 2005 لارتكاب جرائم غير مخالفات المرور. وهو امر يثير قلق المسؤولين نظرا لارتفاع اعدادهم بصورة سريعة مع انخفاض معدل المواليد وارتفاع متوسط العمر.

المملكة العربية السعودية: رعاية المسنين (يناير 2006)
المقال عبارة عن استعراض لأبرز الملامح المضيئة للخدمات التي تقدمها دور الرعاية الاجتماعية تحت إشراف إدارة رعاية المسنين التي تهتم بالعمل من أجل تحقيق خدمات الرعاية السليمة لفئة المسنين ممن لا يوجد لديهم أقارب يمكن أن يعتنوا بهم، و ذلك وفقا لأحدث الأساليب العلمية. و تتجلى هذه الخدمات في برنامجين: برنامج دور الرعاية الاجتماعية التي تهتم بالمسنين الذين ليس لديهم أقارب و برنامج الاستضافة المؤقتة للمسنين الذي يستضيف المسن من الفترة الصباحية حتى المساء ثم تأتي أسرته لأخذه من الدار حرصاً على بقائه في محيط أسرته الطبيعية.

رومانيا: أكبر الأمهات سنا بالعالم تحتفل بعيد الميلاد الأول لابنتها (17 يناير 2006)
احتفلت امرأة رومانية سنها 67 عاماً بعيد ميلاد ابنتها الأول. و رزقت ادريانا أليسكو بمولودتها أليزا ببوخارست عقب عدة محاولات للتلقيح الإصطناعي من بويضات و حيوانات منوية تبرع بها آخرون. وقد صرحت أليكسو بأن تقدمها في السن لم يؤثر كثيراً على فترة حملها و لا على صحة طفلتها. و قد أثار حمل أليكسو جدلاً في رومانيا و العالم بشأن أخلاقيات أبوة المسنين.

المملكة العربية السعودية: مسنون وأطفال في الحج لا يستطيعون سبيلا يحملون فوق الظهر وعلى الأكتاف (12 يناير 2006)
رغم المشقة التي يلاقيها الحاج إلى بيت الله العتيق الإقبال على الحج ما زال في تنام مستمر. و بعض الحجاج لا يكتفي بالحضور لوحده فقط، بل يصطحب معه بعضا من أهله، كالوالدين والزوجة والأولاد، و المشكلة هنا في اصطحاب المسنين او صغار السن، والذين يجدون مشقة كبيرة جداً في التنقل بين المشاعر المقدسة، حيث تقدر المسافة التي يقطعها الحاج بأكثر من 40 كيلومترا. و عمل رحمت، 37 عاما، لمدة ثلاثة أعوام ليوفر المال اللازم لتحقيق أمنية والدته بالحج مرة واحدة قبل موتها. و قد يحمل رحمت والدته على ظهره كلما شعرت بالتعب الشديد، فهي تبلغ من العمر 78 عاما.

الإمارات العربية المتحدة: نادي العزائم بجامعة الشارقة أطلقوا عليه إسم "إمة بلا أمية"، حلم مشروع لتدريس كبار السن (3 يناير 2006)
 قررت عضوات نادي العزائم إطلاق مشروع "أمة بلا أمية" مع مطلع السنة الجديدة 2006. المشروع يهدف إلى تدريس اللغة العربية و تقديم نصائح تربوية لكبار السن  في دولة الإمارات من أجل تمكينهم من العيش بشكل أفضل. لطيفة محمد القايدي، طالبة بجامعة الشارقة، هي صاحبة فكرة مشروع "أمة بلا أمية". و قد صرحت لطيفة أن المشروع يعتمد على متطوعين، بغض النظر عن مستواهم الدراسي، يقومون بتعليم الحروف الأبجدية باللغة العربية للمسنين و كيفية نطقها و كتابتها. عضوات نادي العزائم يعتقدن أنه إذا تم تبني و تمويل الفكرة من طرف جهات مختصة سيتمكن المسنون في دولة الإمارات و العالم العربي من إستعمال أوقات فراغهم في أشياء تفيدهم.  

قطر: مجلس الأسرة يكرم المشاركين باليوم العالمي للمسنين (3 يناير2006)
تحت الرعاية السامية لسمو الشيخة حصة بنت خليفة بن حمد آل ثاني نائب رئيس المجلس الأعلى لشؤون الأسرة, تم تقديم أمس جوائز تقديرية للأشخاص الذين شاركوا بالإحتفال في اليوم العالمي للمسنين. و قد أفاد السيد عبد الله آل عبد الملك, مديرإدارة خدمات وتقنية المعلومات بالمجلس, أن المجلس خصص رعاية و اهتماما كبيرين لكبار السن, منذ وقت إنشائه, و ذلك بفضل إنشاء إدارة للمسنين بالمجلس ومؤسسة لرعاية كبار السن. بالإضافة إلى البرامج التي يقدمها المجلس الأعلى لشؤون الأسرة.

Back to top

Elders' Health / صحة المسنين

الولايات المتحدة: الخضروات الخضراء والصفراء مفيدة لبصر المسنين (22 أغسطس 2006)
بينت دراسة طبية، نشرت نتائجها في العدد الحالي من مجلة "أرشيف الأوبثومولوجيا"، أن الغذاء الغني بـمركبات "الكاروتينويدز" المتوفرة في خضروات كالذرة الصفراء والبروكولي، تتيح وقاية من عطب البصر لاحقا مع التقدم في العمر. ويقول الباحثون، و هم من جامعة ويسكونسن الأميركية، إن هذه المركبات قد لا تؤدي إلى بصر حاد في الظلام، ولكن هذه الخضروات ذات الألوان الخضراء والصفراء لها خصائص معززة لحاسة البصر. و الض&